to no avail
美 
英
- na.無益；“to/of no avail”的變體
- 網(wǎng)絡(luò)毫無效果；完全無用；沒有用
英漢解釋
英英解釋
例句
You will find that as the souls of Light put themselves in places of authority, the dark Ones will try to block them, but to no avail.
你們會發(fā)現(xiàn)由于光之靈魂們把自己放置在自我權(quán)力的位置時，黑暗勢力將試圖阻擋他們，但是完全沒有效果。
She insisted that you were coming to visit her last night too, so she had me scouring the hospital halls looking for you to no avail.
她堅持說你昨天晚上就來探望過她，因此她讓我把醫(yī)院的大廳都收拾干凈等你。
Maybe you know from experience that trying to change yourself doesn't work. You've read self-help books to no avail.
從過去的經(jīng)歷，你或許也知道，嘗試改造自己是行不通的，就是鉆研自助書籍也無濟(jì)于事。
Lose money playing games, video game room to ask the boss to no avail in the case, Pingmou even spilled gasoline ignited in his head.
打游戲輸錢，在向電玩室老板索要無果的情況下，馮某竟然將汽油潑灑在自己的頭上點(diǎn)燃。
He said he offered thousands of yuan to gain her admission, to no avail.
他說他為了女兒的轉(zhuǎn)學(xué)已經(jīng)花了幾千塊錢，然而都無濟(jì)于事。
As he approached me, with a greeting and a smile, I looked for a dragger under his cloak, but to no avail.
當(dāng)他走近了我的問候和微笑，我找了一個在他的斗篷牽引，但無濟(jì)于事。
A few of his family were stood around trying to cheer him up, to no avail.
他的幾個家人站在他周圍試圖鼓舞他振作起來，但是卻一點(diǎn)兒用都沒有。
Berkshire and Buffet have repeatedly reiterated their support for BYD, despite over a year of bad profit news, to no avail.
盡管一年來利潤方面的負(fù)面消息不斷，但伯克希爾哈撒韋公司和巴菲特多次重申了對比亞迪的支持，然而這也于事無補(bǔ)。
American negotiators were ready to withhold the tariffs if China made concessions, but to no avail.
只要中國作出一些讓步，美國的協(xié)調(diào)員已經(jīng)準(zhǔn)備撤回這一關(guān)稅政策，但是沒有成果。
And I did everything humanly possible within my power to keep him on a treatment regimen, but, alas, to no avail.
我做了所有力所能及的事讓他繼續(xù)治療，但是毫無效果。
Having tried all other ways to no avail, this seemed like the only option left.
在試過許多方法都失敗后，這似乎是剩下的唯一選擇。
His mother first tried to get him treatment in Iraq, to no avail; the situation simply was too dangerous.
他媽媽開始時曾試圖在伊拉克給他治病，不見起色；處境簡直太糟糕了。
The Circle has also attempted to contact him in the Emerald Dream to no avail.
議會也曾試過在翡翠夢境中聯(lián)系瑪法里奧，也是沒有回音。
Mr Obermann has spent much of the past two months in talks with unions to win their support for all this, but to no avail.
在過去的兩個月內(nèi)，奧伯曼先生花費(fèi)了大量時間同工會展開談判，為這些措施爭取支持，但都無果而終。
He tried to send his rays through the clouds but to no avail- they were too far away, and too thick.
他努力地想透過云彩但是沒用——它們太遠(yuǎn)了也太厚了。
Local media reports suggest that Antonio's family tried to negotiate a heavy ransom directly with the kidnappers , but to no avail .
當(dāng)?shù)?/c>媒體的報道表明，安東尼奧的家庭嘗試與綁匪就高額贖金進(jìn)行直接交涉，但毫無效果。
For three days, Kasamatsu, whose coastal home had been flooded by the tsunami, called his daughter's cell phone to no avail.
三天來，體側(cè)，其沿海家園已被海嘯淹沒，稱他女兒的手機(jī)也沒有用。
The zoo even called in animal experts to try and reunite the couple with counselling but, so far, to no avail .
動物園甚至為此請來動物專家，試著調(diào)解矛盾，希望他倆能破鏡重圓。可惜，事到如今毫無進(jìn)展。
The world's major manufacturers of CNC machine tools with a knife type, size range, a huge number of often dazzling, but to no avail.
世界各大廠商生產(chǎn)的數(shù)控機(jī)床用刀具種類、規(guī)格繁多，數(shù)量龐大，往往令人眼花繚亂，不得要領(lǐng)。
from a strictly theoretical point of view, this argument is not a tautology is to no avail.
從嚴(yán)格的學(xué)理角度來看，這種說法不是同義反復(fù)便是不得要領(lǐng)。
It's like the spouse or parent who constantly nags, yet to no avail-or even to contrary results.
這就像兩口子之間或者父母之間成天挑剔不止，不會奏效，甚至適得其反。
They explored every avenue but it was all to no avail.
他們試過各種可能的辦法但是毫無效果。
We tried and tried, but it was all to no avail: we failed.
我們一再努力，但這一切都無濟(jì)于事：我們失敗了。
Kenobi took the evidence to the analysis laboratories in the Jedi Temple, where it was carefully examined by droids to no avail.
克諾比帶著證據(jù)前往絕地圣殿中的分析實驗室。在那里，飛鏢接受了機(jī)器人的仔細(xì)檢查卻毫無效果。
Our late father left behind for us some amount of money here in a bank which we want to claim but to no avail.
我們已故的父親為我們忘記了某一金額無益這里在我們想要要求的銀行中，但是。
We were eager to meet our Taiwan counterparts and we had already waited at the airport for several hours to no avail.
我們渴望與臺灣同行相見，在機(jī)場苦等了好幾個小時，那種焦慮和期待可以想見。
For decades the Greek government has waged a campaign to get them back, so far to no avail.
數(shù)十年來，希臘政府一直想把浮雕收回來；可至今仍一無所獲。
Without people's common belief on law, lacking of law consciousness that not matched with modernize law system, law just is to no avail.
沒有普通民眾對法律的共同信仰，缺乏與現(xiàn)代化法制體系相適應(yīng)的法律意識，法治將會成為一紙空談。
You've been looking for it for such a long time but to no avail.
找了這麼久都沒找到。
On Sunday, South Korean coast guard officers in six ships and two helicopters searched for the missing Chinese fisherman, to no avail.
周日，韓國海洋警察廳出動六艘船只和兩架直升飛機(jī)搜尋失蹤的中國漁民，但沒有結(jié)果。
They infused him with his brother's healthy marrow cells, to no avail.
他們再次向他注射了他弟弟的健康骨髓細(xì)胞，但毫無效果。
For two years, Ireland had poured money on a raging banking crisis, to no avail.
愛爾蘭為擺脫肆虐的金融危機(jī)已在兩年時間里注入了大筆資金，但未獲成效。
All to no avail. The palms of my hands were so sweaty that I had to squeeze the steering wheel to keep my grip.
我的掌心里滿是汗水，只有用力壓擠方向盤才能把它抓牢。
All tools within reach were called for -- fly swatters , fly catching paper, fly-killing lamps, and pesticide -- but to no avail.
他用了各種方法來滅蠅——蒼蠅拍、粘蠅紙、滅蠅燈和殺蟲劑，但都無濟(jì)于事。
The app accompanied a parody video news report, and the Onion tried to convice Apple that it fitted the bill, to no avail.
這款應(yīng)用程序伴隨著一篇拙劣的視頻新聞報道推出來，洋蔥試圖讓蘋果公司確信它是符合要求的，但無濟(jì)于事。
Richard makes a frantic motion for him to quit but to no avail.
理查德發(fā)瘋似的撲過去要阻止他，可是沒用。
Yet he knew it was futile. He had searched for hours, to no avail.
但他知道那是沒用的。他找了幾個小時了，但是沒有找到。
Her five children, eight grandchildren and three great-grandchildren all discouraged her but to no avail.
她有五個孩子，八個孫子和三個曾孫，他們都試圖阻止她（去伊拉克），但都沒用。
The following year Ho Chi Minh pleaded with President Truman to support his movement to gain independence from the French, but to no avail.
次年，胡志明要求杜魯門總統(tǒng)支持他從法國人手上爭取國家獨(dú)立，但沒有結(jié)果。
Her powers of persuasion were to no avail.
她的說服的權(quán)力是到沒有有用
